A cartoon to teach about one difficulty in conducting education research arising from problems in obtaining reliable and valid endpoints. Cartoon by John Landers (www.landers.co.uk) based on an idea from Dennis Pearl (The Ohio State University). Free to use in the classroom and on course web sites.